Meu livro querido!

Meu livro querido!

terça-feira, 19 de abril de 2011

SIGNIFICADO DE ALGUNS VERBOS

ü        Ab-rogar: Anular, suprimir, fazer cessar.

“Não cuideis que vim destruir a lei ou os profetas: não vim ab-rogar, mas cumprir.” (Mt.5.17)

ü        Abster-se: Não praticar.

“Amados, peço-vos, como a peregrinos e forasteiros, que vos abstenhais das concupiscências carnais que combatem contra mim.” (I Pe.2.11)

ü        Açacalar: Polir, lustrar.

“E foi dada a açacalar, para ser manejada; esta espada está afiada, e está açacalada, para ser posta na mão do matador.” (Ez.21.11)

ü        Açoitar: Dar pancadas ou golpes; ferir.

“E o escarnecerão, e açoitarão, e cuspirão nele, e o matarão; e ao terceiro dia ressuscitará.” (Mc.10.34)

ü        Apascentar: Guardar durante o pasto, pastorear; doutrinar, ensinar.

“Até os limites removem; roubam os rebanhos, e os apascentam.” (Jó 24.2)

ü        Aprazer: Causar prazer, agradar.

“Pois o Senhor não desamparará o seu povo, por causa do seu grande nome: porque aprouve ao Senhor fazer-vos o seu povo.” (I Sm.12.22)

ü        Arrazoar: Expor ou defender um assunto alegando razões.

“Jesus, porém, conhecendo os seus pensamentos, respondeu, e disse-lhes: Que arrazoais em vossos corações?” (Lc.5.22)

ü        Arrecear: O mesmo que recear; ter medo.

“...Eu sou de menos idade, e vós sois idosos; arreceei-me e temi de vos declarar a minha opinião.” (Jó 32.6)


ü        Assenhorear: Tornar-se senhor ou dono; apoderar-se.

“E quem sabe se será sábio ou tolo? Contudo, ele se assenhoreará de todo o meu trabalho em que trabalhei, e em que me houve sabiamente debaixo do sol; também isto é vaidade” (Ec.2.19)

ü        Banir: Expulsar, afugentar.

“Assim diz o Senhor: Por três transgressões de Edom, e por quatro, não retirarei o castigo, porque perseguiu a seu irmão à espada, e baniu toda a misericórdia,e a sua ira despedaça eternamente, e retém a sua indignação para sempre.” (Am.1.11)

ü        Cingir: Cercar; ornar em roda; pôr à cinta.

“E te vesti de bordadura, e te calcei com pele de texugo, e te cingi de linho fino, e te cobri de seda.” (Ez.16.10)

“Porque me cingiste de força para a peleja...” (II Sm.22.40)

ü        Compungir: Magoar, afligir, sensibilizar.

“E, ouvindo eles isto, compungiram-se em seu coração, e perguntaram a Pedro e aos demais apóstolos: Que faremos, varões irmãos?” (At.2.37)

ü        Deleitar: Alegrar.

“O Senhor teu Deus está no meio de ti, poderoso para te salvar; ele se deleitará em ti com alegria...” (Sf.3.17)

ü        Discernir: Diferenciar, distinguir.

“Ora, o homem natural não compreende as coisas do Espírito de Deus, porque lhe parecem loucura; e não pode entendê-las, porque elas se discernem espiritualmente.” (I Co.2.14)

“A teu servo, pois, dá um coração entendido para julgar a teu povo, para que prudentemente discirna entre o bem e o mal; porque quem poderia julgar a este teu tão grande povo?” (I Re.3.9)

ü        Distar: Estar distante ou a certa distância.

“Ora, Betânia distava de Jerusalém quase quinze estádios.” (Jo.11.18)


ü        Dormitar: Dormir levemente; passar pelo sono.

“Os teus pastores dormitarão, ó rei da Assíria; os teus ilustres deitar-se-ão...” (Na.3.18)

ü        Embotar: Perder a energia, enfraquecer.

“...Os pais comeram uvas verdes, e os dentes dos filhos se embotaram.” (Ez.18.2)

ü        Entesourar: Juntar, acumular (dinheiro, riqueza, etc.).

“O vosso ouro e a vossa prata se enferrujaram; e a sua ferrugem dará testemunho contra vós, e comerá como fogo a vossa carne. Entesourastes para os últimos dias.” (Tg.5.3)

ü        Escarvar: Cavar superficialmente.

Escarva a terra, e folga na sua força, e sai ao encontro dos armados.” (Jó 39.21)

ü        Esconjurar: Expulsar demônios.

“E alguns dos exorcistas judeus ambulantes tentavam invocar o nome do Senhor Jesus sobre os que tinham espíritos malignos, dizendo: Esconjuro-vos por Jesus a quem Paulo prega.” (At.19.13)

ü        Espargir: Espalhar líquido em borrifos ou pequenas porções.

“...Esparge sobre eles a água da expiação; e sobre toda a sua carne farão passar a navalha, e lavarão os seus vestidos, e se purificarão.” (Nm.8.7)

ü        Espraiar: Expor, espalhar.

“Todo prudente obra com conhecimento, mas o tolo espraia a sua loucura.” (Pv.13.16)

ü        Esquadrinhar: Examinar minuciosamente, investigar.

Esquadrinhemos os nossos caminhos, e os experimentemos, e voltemos para o Senhor.” (Lm.3.40)

ü        Estribar: Firmar(-se), suster-se. Vem de estribo, peça em que se firmam os pés nos arreios para se andar a cavalo.

“Confia no Senhor de todo o teu coração, e não te estribes no teu próprio entendimento.” (Pv.3.5)

ü        Esvair: Fazer evaporar; desfazer.

“Andam e cambaleiam como ébrios, e esvai-se-lhes toda a sua sabedoria.” (Sl.107.27)

ü        Folgar: Agradar-se.

“...Já estou farto dos holocaustos de carneiros, e da gordura de animais nédios; e não folgo com o sangue de bezerros, nem de cordeiros, nem de bodes.” (Is.1.11)

ü        Forjar: Maquinar, imaginar.

“Podia acaso associar-se contigo o trono de iniquidade, que forja o mal tendo por pretexto uma lei?” (Sl.94.20)

ü        Inquirir: Investigar, perguntar.

“Quebranta os pobres, sem que se possa inquirir, e põe outros em seu lugar.” (Jó 34.24)

ü        Jarretar: Amputar, decepar; suprimir, eliminar.

“E Davi lhe tomou mil cavalos de carros, e sete mil cavaleiros, e vinte mil homens de pé; e Davi jarretou todos os cavalos dos carros; porém reservou deles cem cavalos.” (I Cr.18.4)

ü        Jazer: Estar deitado, estendido no chão ou na cama.

“E aconteceu que à tarde subiram codornizes, e cobriram o arraial; e pela manhã jazia o orvalho ao redor do arraial.” (Êx.16.13)

“E dizendo: Senhor, o meu criado jaz em casa paralítico, e violentamente atormentado.” (Mt.8.6)

ü        Mancomunar: Combinar; contratar.

“Os reis da terra se levantam, e os príncipes juntos se mancomunam contra o Senhor e contra o seu ungido, dizendo: Rompamos as suas ataduras, e sacudamos de nós as suas cordas.” (Sl.2.2-3)

ü        Mercar: Comprar para vender, comercializar.

“Os que descem ao mar em navios, mercando nas grandes águas.” (Sl.107.23)

“Todavia, ainda que eles merquem entre as nações, eu as congregarei...” (Os.8.10)

ü        Militar: Combater.

“E, se alguém também milita, não é coroado se não militar legitimamente.” (II Tm.2.5)

ü        Parir: Dar à luz.

“O seu touro gera, e não falha; pare a sua vaca, e não aborta.” (Jó 21.10)

ü        Pascer: Pastar.

“Então os sacerdotes se pascerão como em pastios seus...” (Is.5.17)

ü        Prover: Tomar providência acerca de; abastecer.

“Passai pelo meio de arraial e ordenai ao povo, dizendo: Provede-vos de comida, porque dentro de três dias passareis este Jordão...” (Js.1.11)

ü        Recalcitrar: Resistir desobedecendo; teimar.

“...Saulo, Saulo, por que me persegues? Dura coisa te é recalcitrar contra os aguilhões.” (At.26.14)

ü        Rechaçar: Oferecer resistência a; interromper, impedir.

“O Senhor não deixa ter fome a alma do justo, mas o desejo dos ímpios rechaça.” (Pv.10.3)

           Por ora é só.

3 comentários: